is expected to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐược kỳ vọng, được mong đợi
She is expected to arrive later this evening.
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- It's a starry, glamorous occasion, and Jo is expected to behave like a film star.
Sau khi đọc xong, cô ấy xem xét từng trang một...
- It's a starry, glamorous occasion, and Jo is expected to behave like a film star.
...và các cuộc thảo luận xoay quanh việc J.K. Rowling sẽ ký được bao nhiêu bản.
Sân bay Heathrow London chìm trong bóng tối | 9 News Australia (London's Heathrow Airport plunged into darkness | 9 News Australia)
- The closure at Europe's busiest airport is expected to cause ripple effects for passengers across the globe.
Đã bị ngừng hoạt động trong 24 giờ sau một vụ hỏa hoạn lớn tại trạm biến áp điện gần đó.
- The closure at Europe's busiest airport is expected to cause ripple effects for passengers across the globe.
Việc đóng cửa sân bay bận rộn nhất châu Âu dự kiến sẽ gây ra những tác động dây chuyền đối với hành khách trên toàn thế giới.
Tại sao Swatch có thể sắp hết thời gian (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- The Swiss president is expected to leave Washington without a deal.
Tổng thống Thụy Sĩ dự kiến sẽ rời Washington mà không đạt được thỏa thuận.
- The Swiss president is expected to leave Washington without a deal.
Tổng thống Thụy Sĩ dự kiến sẽ rời Washington mà không đạt được thỏa thuận.
Tại sao thương hiệu đồng hồ xa xỉ Omega lại giúp một startup dọn dẹp không gian (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- The space economy is expected to triple in the next 10 years, boosted by growing needs for connectivity as well as the democratization of smaller and low-cost satellites.
Kinh tế vũ trụ được dự báo sẽ tăng gấp ba lần trong 10 năm tới, nhờ vào nhu cầu ngày càng tăng về kết nối cũng như sự phổ cập hóa của các vệ tinh nhỏ và giá rẻ.
- The space economy is expected to triple in the next 10 years, boosted by growing needs for connectivity as well as the democratization of smaller and low-cost satellites.
Kinh tế vũ trụ được dự báo sẽ tăng gấp ba lần trong 10 năm tới, nhờ vào nhu cầu ngày càng tăng về kết nối cũng như sự phổ cập hóa của các vệ tinh nhỏ và giá rẻ.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- This year, in 169 countries and areas, that's most of the world, women's labor force participation is expected to stay below pre pandemic levels.
Năm nay, tại 169 quốc gia và vùng lãnh thổ, tức là phần lớn thế giới, tỷ lệ tham gia lực lượng lao động của phụ nữ dự kiến sẽ vẫn dưới mức trước đại dịch.
- This year, in 169 countries and areas—that's most of the world—women's labor force participation is expected to stay below pre-pandemic levels.
Trong khi tôi để quý vị suy ngẫm về con số thống kê đó, tôi muốn ghi nhận tầm quan trọng thiết yếu của việc chăm sóc.
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- And growth is expected to remain high in 2025 and 2026.
Và tăng trưởng được dự kiến sẽ duy trì ở mức cao trong năm 2025 và 2026.
- And growth is expected to remain high in 2025 and 2026.
Năm ngoái, vào năm 2024, một khoản đầu tư lớn đã được thực hiện tại Madrid và chúng tôi đã chính thức khánh thành trụ sở chính của châu Âu tại đây.
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Optoro also told CNBC that wardrobeing is expected to go up as sellers raise prices because of tariffs.
- OPTORO also told CNBC that wardrobing is expected to go up as sellers raise prices because of tariffs.
OPTORO cũng nói với CNBC rằng tình trạng "wardrobing" dự kiến sẽ gia tăng khi người bán tăng giá do thuế quan.
Takaichi thắng cuộc đua lãnh đạo LDP, có khả năng trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản (Takaichi wins LDP leadership race, likely to become Japan's first female prime minister)
- A parliamentary vote is expected in mid October, following which Takaichi is expected to replace the incumbent prime minister, who resigned last month after major election losses.
Một cuộc bỏ phiếu quốc hội dự kiến diễn ra vào giữa tháng 10, sau đó bà Takaichi được kỳ vọng sẽ thay thế thủ tướng đương nhiệm, người đã từ chức vào tháng trước sau những thua lỗ bầu cử lớn.
- A parliamentary vote is expected in mid-October, following which Takaichi is expected to replace the incumbent prime minister, who resigned last month after major election losses.
Một cuộc bỏ phiếu quốc hội dự kiến diễn ra vào giữa tháng 10, sau đó bà Takaichi được kỳ vọng sẽ thay thế thủ tướng đương nhiệm, người đã từ chức vào tháng trước sau những thua lỗ bầu cử lớn.
7 Chuyên ngành phụ của Tâm thần học được giải thích | Con đường nào tốt nhất cho bạn? (7 Psychiatry Subspecialties Explained | What’s the Best Path for You?)
- Given increased federal and state advocacy efforts for addiction medicine, demand for this position is high and income potential is expected to grow.
Với những nỗ lực vận động của liên bang và tiểu bang ngày càng tăng cho y học cai nghiện, nhu cầu cho vị trí này rất cao và tiềm năng thu nhập dự kiến sẽ tăng.
- and income potential is expected to grow.
Điều này mang đến cơ hội độc đáo để nhận được tài trợ từ một nguồn khác ngoài bệnh nhân hoặc công ty bảo hiểm, vì các công ty luật thuê nhiều bác sĩ tâm thần pháp y để thực hiện đánh giá cho khách hàng.